Франция в письмах

1 февраля в холле второго этажа главного корпуса Воронежской областной универсальной научной библиотеки им. И.С. Никитина открылась выставка «Франция в письмах: о писателях, времени, национальном».

Дневники, путевые записки и хроники поведают читателю не только мысли французских авторов, но и впечатления путешественников-иностранцев.

Государственная конная почта во Франции была учреждена Людовиком XI в XV веке. Знаменитые и судьбоносные письма или надписи на стенах Бастилии цитируются, как образцы красноречия и высоких идей, в хрестоматиях. Корреспонденция обычных граждан, сохранившись в семейных архивах, неоценима для историков, социологов и филологов. Она, например, иллюстрирует участие французов в мировых войнах или других знаковых событиях.

Остроумные комментарии «Мемуров» Сен-Симона об эпохе Людовика XIV станут ещё занимательнее, если просмотреть архивные данные приблизительно той же эпохи, изданные под редакцией профессора Д.Д. Люблинской.

В форму писем облекаются монологи о морали и нравственности времён Просвещения, беседы с дочерью мадам де Севиньи или повествование о пре-вратностях любви «Опасные связи» Шодерло де Лакло; только в словаре Робера «Великие произведения французской литературы » со слова «Lettre» (письмо) начинается 22 примера.

На заре творческого пути Бальзак «оттачивал перо», составляя письма просителям, а позже сюжеты из корреспонденции читательниц нередко входили в его романы. Да и сам Оноре де Бальзак вел переписку с будущей супругой в течение многих лет. Этот роман в письмах – одна из жемчужин «нежной переписки», свойственной галантной французской нации.