«Новое Британское кино» в Воронеже

В рамках партнерского соглашения международная школа иностранных языков International House Voronezh-Linguist по окончании фестиваля, а именно ­­- 10 ноября, организует мероприятие на английском языке в Книжном клубе Петровский. Впервые на фестивале можно будет обсудить кино на языке, на котором оно было показано. 6 фильмов – 6 прекрасных гостей-модераторов.

В 18.30 обсуждаем фильмы «Лобстер», «Леди в фургоне» и «BAFTA SHORTS»;

в 19.30 обсуждаем фильмы «Бруклин», «Просто Джим» и «Эд Ширан».

Количество мест  строго ограничено. Предварительная запись обязательна.

Фильм открытия – «Лобстер», гран-при жюри Каннского кинофестиваля, блестящая работа Йоргоса Лантимоса, собравшая звёздный актёрский состав, включая Колина Фаррелла, Рейчел Вайс, Леа Сейду и Бена Уишоу.

В этом году в программе показов абсолютные фестивальные хиты, такие, как «Бруклин» по роману четырехкратного номинанта на премию «Букер» ирландца Колма Тойбина, «Леди в фургоне» - эксцентричная комедия о лондонской старушке с Мэгги Смит в главной роли, «Просто Джим» - черная молодежная комедия от Крейга Робертса и фильм-концерт супер-популярного молодежного британского музыканта Эда Ширана. Зрителей также ждёт программакороткометражного кино, которую составляют фильмы – номинанты премии Британской академии кино и телевидения (BAFTA) за 2015 г.

Все фильмы демонстрируются на оригинальном языке с русскими субтитрами

Фильмы фестиваля:

5 ноября, в 19:00 и 19:10

ЛОБСТЕР / THE LOBSTER
Великобритания, Ирландия, Греция, Франция, Нидерланды 2015, 118 мин.
Режиссер Йоргос Лантимос
В ролях: Колин Фаррелл, Рэйчел Вайс, Леа Сейду, Бен Уишоу, Джон С. Райли, Оливия Колман

Антиутопический гротеск в стиле Оруэлла о кошмаре одиночества

Шесть лет назад молодой грек Лантимос получил приз каннской программы «Особый взгляд» за странноватый фильм «Клык» (Kynodontas, 2009) про супружескую пару, воспитывающую своих детей в полной изоляции от мира, в большом поместье за высоким забором. Его новая, четвертая картина выдержана в той же эстетике концептуального дивертисмента с притчево-аллегорической интонацией и очевидным социально-критическим подтекстом. В антиутопическом мире «Лобстера» одиноких людей изгоняют из Города, заселяют в специальный Отель и дают сорок пять дней на поиск подходящей пары среди других постояльцев. Если им это не удается, несчастливцев превращают в животных – на их собственный выбор – и отправляют пресмыкаться в Лес. В том же Лесу скрывается банда упертых одиночек-диссидентов во главе с новой бондовской красавицей Сейду.

Лантимос создает стерильную, абсурдистскую, прозрачно сновидческую реальность скупыми, но действенными кинематографическими средствами: минималистичной цветовой и световой гаммой, уместными рапидами и короткими сценами-вспышками анималистического бреда, от которых у Николая Дроздова затряслись бы поджилки (вроде расстрела осла в прологе или прогулки верблюда по лесу). Уподоблению Отеля британским курортным городкам, очагам «отпускного ада», на которые другой вечный диссидент, Моррисси, когда-то мечтал сбросить атомную бомбу (и, соответственно, Леса как бегства в альтернативную, непопсовую реальность) способствуют ядреные сцены, озвученные вечнозелеными шлягерами ‘Something’s Gotten Hold Of My Heart’ и ‘Where The Wild Roses Grow’. Англосаксонский актерский состав фильма, снятого в Ирландии, если и не идеально вписывается в условную вселенную Лантимоса, то ни в коем случае из нее не выбивается: это касается и колоритно перекормленного Фаррелла, только что эффектно отзвучавшего во втором сезоне «Настоящего детектива» (True Detective, 2014); и залихватских Райли с Уишоу на подхвате, и, в особенности, блестящих британских комедиантов Колман и Смайли в острохарактерных ролях.

Награды и фестивали:
Каннский кинофестиваль – гран-при жюри, приз «Пальмовая собака», особое упоминание

6 ноября, 19:00

ЛЕДИ В ФУРГОНЕ / LADY IN THE VAN
Великобритания 2015, 104 мин.
Режиссер Николас Хайтнер
В ролях: Мэгги Смит, Доминик Купер, Алекс Дженнингс, Джеймс Корден, Джим Бродбент, Фрэнсис де ля Тур, Роджер Аллам

Экранизация автобиографической комедии Алана Беннетта об эксцентричной лондонской старушке

Алан Беннетт – знаменитый английский драматург, живой классик британского театра, кино и телевидения. Мэри Шеперд – бездомная старушенция, жившая в раздолбанном желтом фургоне и однажды припарковавшаяся напротив кэмденской квартиры Беннетта. Обещавшая не задерживаться больше трех месяцев, бабуля прожила под окнами писателя 15 лет, превратившись в любимицу района, местную достопримечательность и, в конечном счете, героиню пьесы Беннета 1999 года. Режиссером того спектакля был Николас Хайтнер, только что покинувший высокий пост главного режиссера лондонского Национального театра и главный специалист по Беннетту – в том числе, и по экранизациям его пьес: это его третий беннетовский фильм, после «Безумия короля Георга» (The Madness of King George, 1994) и «Любителей истории» (The History Boys, 2006). Ну, а Мэгги Смит играет мисс Шеперд уже в третий раз, после хайтнеровской постановки и радио-адаптации BBC 2009 года.

Разумеется, «Дама в фургончике» в кино, как и в театре, превращается в бенефис 80-летней Смит – одной из двух, наряду с Джуди Денч, гранд-дам современной английской сцены. Хайтнер окружил свою премьершу мощным второстепенным составом, где можно обнаружить и других завсегдатаев постановок Беннетта: прежде всего, Фрэнсис де ля Тур, изображающую Урсулу Воан-Уильмс – вдову великого английского композитора Ральфа Воана-Уильямса – и Алекса Дженнингса, игравшего другого великого английского композитора, Бенджамина Бриттена, в постановке беннетовской пьесы «Привычка творить искусство» 2009 года. Могучие ветераны Бродбент и Аллам, а также новая звезда американского ТВ Джеймс Корден (ведущий ‘The Late Late Show’ на CBS) дополняют великолепную труппу этого кинематографического спектакля.

7 ноября, 15:00

ЭД ШИРАН: JUMPERS FOR GOALPOSTS / ED SHEERAN: JUMPERS FOR GOALPOSTS
Великобритания 2015, 145 мин.

Выступление в поддержку альбома ‘x’ на стадионе «Уэмбли».

Эд Ширан представляет свой первый фильм-концерт ‘Jumpers for Goalposts’. 22 октября во многих странах, в том числе и в России, на экранах кинотеатров пройдет прямая трансляция мировой премьеры в Лондоне!

Фильм включает в себя концерт Эда Ширана на стадионе «Уэмбли», запись которого прошла в июле 2015 года. Музыкант был восторженно встречен 80-тысячной толпой и исполнил свои хиты, включая ‘The A Team’, ‘Sing’ и ‘Thinking Out Loud’, а также удивил поклонников, спев одну из песен вместе с Элтоном Джоном.

Перед показом фильма состоится прямая трансляция премьеры из Лондона, во время которой Эд Ширан споет на зеленой дорожке несколько своих песен. Для поклонников музыканта это уникальный шанс стать частью единовременной трансляции во всем мире и увидеть любимого исполнителя на пике своей карьеры.

Помимо потрясающих концертных выступлений, ‘Jumpers for Goalposts’ – это еще и история пути, который прошел Эд, чтобы триумфально взойти на сцену стадиона «Уэмбли». Фильм расскажет, что происходит за сценой и на выступлениях в поддержку альбома, а также даст зрителям возможность узнать, что думает Эд и его близкие о таком стремительном развитии его карьеры.

Официальный сайт фильма www.edsheeranmovie.com

Эд Ширан

Всего за 5 лет Эд Ширан покорил весь мир своей лаконичной, мелодичной, глубоко личной, но очень амбициозной музыкой. После бесконечных выступлений и записей EP собственными силами, Эд заключил контракт с компанией Asylum/Atlantic Records и записал в 2011 году свой первый альбом ‘+’ (‘plus’), 2 миллиона копий которого разошлись затем по всей Великобритании. Выиграв две престижные награды на BRIT Awards («лучший исполнитель» и  «лучший новый исполнитель»), Эд отправился в тур по Соединенным Штатам. Огромный успех в США был закреплен выступлениями в легендарном Мэдисон-сквер-гарден. Второй альбом Эда ‘x’ (‘multiply’) вышел в июне 2014 года и стал самым продаваемым альбомом года. За релизом последовало 6 номинаций на премию «Грэмми», 2 победы на Ivor Novello Awards и 2 победы на BRIT Awards («лучший сольный исполнитель» и «альбом года»). Мировой тур Эда в поддержку альбома включает также и 3 выступления на престижном стадионе «Уэмбли». По всему миру продажи альбома достигли 10 миллионов копий, и количество слушателей Эда неуклонно растет.

7 ноября, 19:00

ПРОСТО ДЖИМ / JUST JIM
Великобритания 2015, 84 мин.
Режиссер Крэйг Робертс
В ролях: Крэйг Робертс, Эмиль Хирш, Ния Робертс, Ричард Хэррингтон, Анейрин Хьюс, Райан Оуэн

Черная комедия в стиле Линча про валлийского подростка

24-летний валлиец Крэйг Робертс прославился пять лет назад главной ролью в блестящей «драме взросления» Ричарда Айоади «Субмарина» (Submarine, 2010). В том фильме его герой Оливер пытался подружиться со своей одноклассницей и помирить вечно ссорящихся родителей, а также сильно переживал на предмет их нового соседа – бывшего бойфренда матери. В каком-то смысле, режиссерский дебют молодого актера можно считать если не сиквелом «Субмарины», то духовным пасынком этого фильма. Герой Робертса за прошедшие с «Субмарины» годы ничуть не повзрослел – это все тот же закомплексованный 15-летний школьник-ботан, проводящий дни напролет в одиночестве за просмотром одного и того же черно-белого фильма в старом кинотеатре; его родители ссорятся чуть меньше, зато на соседской позиции случился апгрейд – на место гуру лайф-коучинга из фильма Айоади заступил джеймсдинообразный хулиган-сорвиголова из далекой Америки в колоритном исполнении Эмиля Хирша. Вот только зрителю самому приходится постоянно отвечать на вопрос, реален ли новый сосед – или является плодом вскормленного на американской поп-культуре воображения восприимчивого подростка.

Режиссер-дебютант Робертс демонстрирует впитанную у менторов (прежде всего, у Кэри Фукунаги, у которого он снимался в «Джейн Эйр» (Jane Eyre, 2011), и у того же Айоади) страсть к стилистическим изыскам – угловатому «авторскому» монтажу, причудливым деталям и кинематографическим аллюзиям. Помимо очевидной красной куртки Джеймса Дина из «Бунтаря без причины» (Rebel Without a Cause, 1955), в фильме легко обнаруживаются ненавязчивые отсылки к линчевской субурбии (безумная владелица кинотеатра, воображаемая сцена вечеринки, немотивированные вспышки гнева героя Хирша, подсмотренные в «Диких сердцем» (Wild at Heart, 1990) и т.д.). Несмотря на некоторую – вполне объяснимую, учитывая нежный возраст режиссера – вторичность фильма, искренность намерений Робертса и его комический шарм делают эту картину неотразимой. Если Крэйг решит продолжать режиссерскую карьеру в том же стиле, в полку британских киноэксцентриков случится важное прибавление.

Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Одессе – участник программы

Показы в России проходят в рамках фестиваля ROCKOUT.

8 ноября, 19:00

БРУКЛИН / BROOKLYN
Ирландия, Великобритания, Канада 2015, 111 мин.
Режиссер Джон Краули
В ролях: Сирша Ронан, Донал Глисон, Эмори Коэн, Джули Уотерс, Джим Броудбент, Майкл Зеген, Джессика Паре

Ретро-драма о трансатлантическом любовном треугольнике

На этом фильме сошлись два выдающихся современных прозаика: четырехкратный номинант на «Букера» ирландец Колм Тойбин является автором романа-первоисточника, а не менее знаменитый англичанин Ник Хорнби («Hi-Fi», «Футбольная лихорадка») написал по нему сценарий. По сюжету, юная ирландка Айлиш в исполнении Сирши Ронан покидает родную страну и, как сотни тысяч ее соотечественников, отправляется за лучшей жизнью в Нью-Йорк, где влюбляется в италоамериканца Тони (Коэн). Вскоре ей случается вернуться на родину, снова полюбить и пережить драматическую коллизию выбора между двумя мужчинами и двумя континентами.

В этой сдержанной, полной несентиментальных эмоций драме опытного Краули (автора известного ирландского молодежного хита «Разрыв» (Intermission, 2003) и драмы «Есть там кто-нибудь?» (Is Anybody There?, 2009) с Майклом Кейном, а также режиссера двух серий второго сезона «Настоящего детектива» (True Detective, 2014)) троице молодых протагонистов подыгрывают матерые британские ветераны Уолтерс и Броудбент, а также квебекская красотка Джессика Паре – незабвенная Меган Дрейпер из сериала «Безумцы» (Mad Men, 2007-2015). Фильм стал одним из ярких событий последнего «Сандэнса», где он был приобретен для дистрибуции компанией-мейджором за рекордую для независимого фильма сумму.

Награды и фестивали:
Кинофестиваль «Сандэнс» – участник программы

9 ноября, 19:00

BAFTA 2015

БОЛЕЕ ПОЛНАЯ КАРТИНА / THE BIGGER PICTURE
Великобритания 2014, 8 мин.
Режиссер Дейзи Джейкобз

Полная чёрного юмора история об уходе за пожилым родственником, рассказанная с помощью двухметровых рисованных персонажей.

Награды и фестивали:
Каннский кинофестиваль – премия Cinéfondation, 3-е место
Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси – лучший дипломный фильм
Международный фестиваль анимационного кино в Хиросиме – гран-при
Международный кинофестиваль в Эдинбурге – премия за новаторское решение в короткометражном фильме  

БУГАЛУ И ГРЭМ / BOOGALOO AND GRAHAM
Великобритания 2014, 14 мин.
Режиссер Майкл Леннокс

Британская короткометражка про то, как мир в отдельно взятой семье начинается не с курицы, но с яйца. Два маленьких брата получают в подарок от отца по цыпленку, чтобы они заботились о питомцах. Но когда птенцы вырастают, родители выносят курицам неутешительный приговор. Все это рифмуется с вооруженными действиями в Северной Ирландии 1978 года. Остроумная история о странном мире детей в пространстве мира взрослых. 

Награды и фестивали:
Номинация на премию «Оскар» – лучший короткометражный фильм
Премия BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
Берлинский кинофестиваль – участник программы 
Международный кинофестиваль в Торонто – участник программы
Международный кинофестиваль в Корке – участник программы

СО СДВИГОМ / EMOTIONAL FUSEBOX
Великобритания 2014, 15 мин.
Режиссер Рэйчел Тьюннард

Анна живет в сарае в саду своей мамы. Там в одиночестве она снимает замысловатые видео, героями которых являются ее собственные пальцы. Анна совсем не хочет выходить оттуда. Однако у мамы совсем другие взгляды и планы на жизнь дочери. 

Награды и фестивали:
Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
Номинация на премию BIFA – лучший британский короткометражный фильм

ЛИНИЯ КАРМАНА / THE KARMAN LINE
Великобритания 2014, 24 мин.
Режиссер Оскар Шарп

Однажды Сара начинает постепенно отрываться от земли. Выясняется, что её поразила редкая болезнь, в результате которой она медленно, но неотвратимо поднимается в небо – и теперь членам её семьи предстоит как-то научиться жить с мыслью, что мама однажды улетит и не вернётся.

Награды и фестивали:
Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
Премия BIFA – лучший британский короткометражный фильм
Международный фестиваль короткометражных фильмов в Аспене – приз жюри, лучший режиссёр
Международный кинофестиваль в Оклахома-сити – лучший короткометражный фильм
Кинофестиваль SXSW – участник программы
Международный фестиваль короткометражных фильмов в Палм-Спрингс – участник программы

ОБЕЗЬЯНКИ ЛЮБЯТ ЭКСПЕРИМЕНТЫ / MONKEY LOVE EXPERIMENTS
Великобритания 2014, 9 мин.
Режиссер Уилл Андерсон, Эйнзли Хендерсон

Обманутая обезьянка верит, что ей в спутники предназначена луна.

Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Эдинбурге – премия за вклад в искусство короткометражного кино  

МОЙ ПАПА / MY DAD
Великобритания 2014, 6 мин.
Режиссер Маркус Армитидж

Анимационная история о том, как папино влияние оказывается столь сильным, что практически захлёстывает всю жизнь маленького мальчика.

Награды и фестивали:
Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный анимационный фильм

УДАР / SLAP
Великобритания 2014, 25 мин.
Режиссер Ник Роулэнд

Коннор занимается боксом, но на самом деле мечтает о совсем другом образе жизни – и признаться себе и другим в этом означало бы поставить крест на всем, чего юноше уже удалось добиться.

Награды и фестивали:
Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
Номинация на премию BIFA – лучший британский короткометражный фильм
Международный кинофестиваль в Эдинбурге – лучший короткометражный фильм
Международный кинофестиваль «Тёмные ночи» в Таллине – участник программы

ТРОЕ БРАТЬЕВ / THREE BROTHERS
Великобритания 2014, 17 мин.
Режиссер Алим Хан

Хамиду самому ещё не так много лет, но когда его отец внезапно возвращается в Пакистан, Хамиду придётся резко повзрослеть, поскольку на его попечении остаются двое младших братьев.

Награды и фестивали:
Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
Фестиваль европейского кино в Анже – участник программы